解析JSON时“无效的数组传递”

我有这个我想用Power Shell阅读的文件：

var myMap =
[
  {
    "name": "JSON Example","attr": "Another attribute"
  }
]

我的PowerShell v3代码：

$str = Get-Content $file | Select -Skip 1;
$str | ConvertFrom-Json;

但我总是得到这个错误：

ConvertFrom-Json : Invalid array passed in,']' expected. (1): [
At S:\ome\Path\script.ps1:60 char:8
+ $str | ConvertFrom-Json;
+        ~~~~~~~~~~~~~~~~
    + CategoryInfo          : NotSpecified: (:) [ConvertFrom-Json],ArgumentException
    + FullyQualifiedErrorId : System.ArgumentException,Microsoft.PowerShell.Commands.ConvertFromJsonCommand

如果我将JSON代码手动复制并粘贴到代码中,一切都正常工作：

'[
  {
    "name": "JSON Example","attr": "Another attribute"
  }
]' | ConvertFrom-Json;

Get-Content $file | Select -Skip 1 | Out-String | ConvertFrom-Json