Tomcat6拒绝在Eclipse中启动

尝试在Eclipse内部的Windows XP计算机上启动Eclipse时出现以下错误，我可以从干净的命令行使用“ catalina.bat
start”启动它，而不会出现任何问题。

由于它们是套接字错误，我完全感到困惑，防火墙已关闭，甚至尝试在eclipse上使用“运行方式”并关闭系统保护。

Aug 21,2011 2:21:57 PM org.apache.catalina.core.AprLifecycleListener init

INFO: The APR based Apache tomcat Native library which allows optimal perfoRMANce in production environments was not found on the java.library.path: C:\Program Files\Java\jdk1.6.0_27\jre\bin;C:\WINDOWS\Sun\Java\bin;C:\WINDOWS\system32;C:\WINDOWS;.

Aug 21,2011 2:21:57 PM org.apache.tomcat.util.digester.SetPropertiesRule begin

WARNING: [SetPropertiesRule]{Server/service/ENGIne/Host/Context} SetTing property 'source' to 'org.eclipse.jst.jee.server:NOC' did not find a matching property.

Aug 21,2011 2:21:57 PM org.apache.coyote.http11.http11Protocol init

SEVERE: Error initializing endpoint

java.net.SocketException: Unrecognized Windows Sockets error: 10106: create
    at java.net.ServerSocket.createImpl(ServerSocket.java:264)
    at java.net.ServerSocket.getImpl(ServerSocket.java:214)
    at java.net.ServerSocket.bind(ServerSocket.java:328)
    at java.net.ServerSocket.<init>(ServerSocket.java:194)
    at java.net.ServerSocket.<init>(ServerSocket.java:150)
    at org.apache.tomcat.util.net.DefaultServerSocketFactory.createSocket(DefaultServerSocketFactory.java:50)
    at org.apache.tomcat.util.net.JIoEndpoint.init(JIoEndpoint.java:538)
    at org.apache.coyote.http11.http11Protocol.init(http11Protocol.java:176)
    at org.apache.catalina.connector.Connector.initialize(Connector.java:1014)
    at org.apache.catalina.core.Standardservice.initialize(Standardservice.java:680)
    at org.apache.catalina.core.StandardServer.initialize(StandardServer.java:795)
    at org.apache.catalina.startup.Catalina.load(Catalina.java:524)
    at org.apache.catalina.startup.Catalina.load(Catalina.java:548)
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39)
    at sun.reflect.DelegaTingMethodAccessorImpl.invoke(DelegaTingMethodAccessorImpl.java:25)
    at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:597)
    at org.apache.catalina.startup.bootstrap.load(Bootstrap.java:261)
    at org.apache.catalina.startup.bootstrap.main(Bootstrap.java:413)

Aug 21,2011 2:21:57 PM org.apache.catalina.startup.Catalina load

SEVERE: Catalina.start

LifecycleException:  Protocol handler initialization failed: java.net.SocketException: Unrecognized Windows Sockets error: 10106: create
    at org.apache.catalina.connector.Connector.initialize(Connector.java:1016)
    at org.apache.catalina.core.Standardservice.initialize(Standardservice.java:680)
    at org.apache.catalina.core.StandardServer.initialize(StandardServer.java:795)
    at org.apache.catalina.startup.Catalina.load(Catalina.java:524)
    at org.apache.catalina.startup.Catalina.load(Catalina.java:548)
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39)
    at sun.reflect.DelegaTingMethodAccessorImpl.invoke(DelegaTingMethodAccessorImpl.java:25)
    at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:597)
    at org.apache.catalina.startup.bootstrap.load(Bootstrap.java:261)
    at org.apache.catalina.startup.bootstrap.main(Bootstrap.java:413)

Aug 21,2011 2:21:57 PM org.apache.catalina.startup.Catalina load

INFO: Initialization processed in 495 ms

Aug 21,2011 2:21:57 PM org.apache.catalina.core.Standardservice start

INFO: StarTing service Catalina

Aug 21,2011 2:21:57 PM org.apache.catalina.core.StandardENGIne start

INFO: StarTing Servlet ENGIne: Apache tomcat/6.0.26

Aug 21,2011 2:21:58 PM org.apache.coyote.http11.http11Protocol start

SEVERE: Error starTing endpoint

java.net.SocketException: Unrecognized Windows Sockets error: 10106: create
    at java.net.ServerSocket.createImpl(ServerSocket.java:264)
    at java.net.ServerSocket.getImpl(ServerSocket.java:214)
    at java.net.ServerSocket.bind(ServerSocket.java:328)
    at java.net.ServerSocket.<init>(ServerSocket.java:194)
    at java.net.ServerSocket.<init>(ServerSocket.java:150)
    at org.apache.tomcat.util.net.DefaultServerSocketFactory.createSocket(DefaultServerSocketFactory.java:50)
    at org.apache.tomcat.util.net.JIoEndpoint.init(JIoEndpoint.java:538)
    at org.apache.tomcat.util.net.JIoEndpoint.start(JIoEndpoint.java:565)
    at org.apache.coyote.http11.http11Protocol.start(http11Protocol.java:203)
    at org.apache.catalina.connector.Connector.start(Connector.java:1087)
    at org.apache.catalina.core.Standardservice.start(Standardservice.java:534)
    at org.apache.catalina.core.StandardServer.start(StandardServer.java:710)
    at org.apache.catalina.startup.Catalina.start(Catalina.java:581)
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39)
    at sun.reflect.DelegaTingMethodAccessorImpl.invoke(DelegaTingMethodAccessorImpl.java:25)
    at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:597)
    at org.apache.catalina.startup.bootstrap.start(Bootstrap.java:289)
    at org.apache.catalina.startup.bootstrap.main(Bootstrap.java:414)

Aug 21,2011 2:21:58 PM org.apache.catalina.startup.Catalina start

SEVERE: Catalina.start:

LifecycleException:  service.getName(): "Catalina";  Protocol handler start failed: java.net.SocketException: Unrecognized Windows Sockets error: 10106: create
    at org.apache.catalina.connector.Connector.start(Connector.java:1094)
    at org.apache.catalina.core.Standardservice.start(Standardservice.java:534)
    at org.apache.catalina.core.StandardServer.start(StandardServer.java:710)
    at org.apache.catalina.startup.Catalina.start(Catalina.java:581)
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39)
    at sun.reflect.DelegaTingMethodAccessorImpl.invoke(DelegaTingMethodAccessorImpl.java:25)
    at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:597)
    at org.apache.catalina.startup.bootstrap.start(Bootstrap.java:289)
    at org.apache.catalina.startup.bootstrap.main(Bootstrap.java:414)

Aug 21,2011 2:21:58 PM org.apache.catalina.startup.Catalina start

INFO: Server startup in 354 ms

Aug 21,2011 2:21:58 PM org.apache.catalina.core.StandardServer await

SEVERE: StandardServer.await: create[8005]:

java.net.SocketException: Unrecognized Windows Sockets error: 10106: create
    at java.net.ServerSocket.createImpl(ServerSocket.java:264)
    at java.net.ServerSocket.getImpl(ServerSocket.java:214)
    at java.net.ServerSocket.bind(ServerSocket.java:328)
    at java.net.ServerSocket.<init>(ServerSocket.java:194)
    at org.apache.catalina.core.StandardServer.await(StandardServer.java:373)
    at org.apache.catalina.startup.Catalina.await(Catalina.java:662)
    at org.apache.catalina.startup.Catalina.start(Catalina.java:614)
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39)
    at sun.reflect.DelegaTingMethodAccessorImpl.invoke(DelegaTingMethodAccessorImpl.java:25)
    at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:597)
    at org.apache.catalina.startup.bootstrap.start(Bootstrap.java:289)
    at org.apache.catalina.startup.bootstrap.main(Bootstrap.java:414)

有任何想法吗？